AI Agents Course от Hugging Face — единственный большой курс по агентам с русской версией
Что получишь: бесплатный сертификат Hugging Face. Два уровня: базовый — за первый модуль и квиз, полный — за финальный проект (свой агент, который соревнуется с агентами других студентов).
Кому: тем, кто хочет не читать про агентов, а собрать своего. Нужен базовый Python. Если ты прошёл Claude Code 101 и хочешь понять, как агенты устроены изнутри, — это следующий шаг.
Время: 15–25 часов на полную программу. Первый модуль с базовым сертификатом — 3–4 часа.
Что нужно: аккаунт Hugging Face (email), Python. Код запускается в готовых окружениях (Spaces / Colab), ставить ничего не надо.
Главное: есть русская версия
Hugging Face официально перевёл текст курса на русский: huggingface.co/learn/agents-course/ru-RU. Переключатель языка — вверху левого меню (EN / ES / FR / KO / RU-RU / VI / ZH-CN). Видео и код остаются английскими, но текст — весь по-русски.
Если русской страницы у какого-то модуля нет (перевод может отставать) — включи Linguist, см. ниже ↓.
Шаг 1. Регистрация (3 минуты)
- huggingface.co/join — email + пароль, подтверди почту.
- Открой курс → Sign up to the course (форма внизу вступления) — на почту придут уведомления о новых модулях. Без этого шага сертификат не выдадут.
- Discord — по желанию, там отвечают на вопросы.
Шаг 2. Программа
- Unit 0 — как устроен курс, выбор пути (аудит / сертификация)
- Unit 1. Introduction to Agents — что такое агент, инструменты, цикл «мысль → действие → наблюдение». В конце — квиз → базовый сертификат
- Unit 2. Frameworks — smolagents, LlamaIndex, LangGraph (три фреймворка, можно выбрать один)
- Unit 3. Agentic RAG — агент, который ищет по документам
- Unit 4. Final Project — собираешь агента, сдаёшь на проверку → полный сертификат
- Bonus — fine-tuning под function-calling, наблюдаемость, агенты в играх
Шаг 3. Сертификат
- Базовый: пройди Unit 1 и квиз в конце — сертификат генерируется автоматически на странице квиза, скачай PNG/PDF.
- Полный: сдай финальный проект в Unit 4 — агент проверяется автоматически, сертификат выдаётся при проходном балле.
Оба — бесплатно, в LinkedIn добавляются ссылкой.
Что дальше
У Hugging Face есть ещё бесплатные курсы с сертификатами: LLM Course, MCP Course, Deep RL Course — все в том же разделе Learn.
Если не знаешь английский — ставь Linguist
Расширение Linguist переводит любую страницу целиком прямо в браузере и не ломает вёрстку. Бесплатное, есть офлайн-режим.
- Установи: Chrome / Яндекс.Браузер / Edge · Firefox
- Открой страницу курса → нажми иконку Linguist в панели браузера → «Перевести страницу».
- Слева выбери «Английский» (или «Определить»), справа — «Русский». В «Настройках перевода» можно включить автоперевод для всего домена, чтобы не нажимать каждый раз.
- Наведи курсор на переведённый абзац — увидишь оригинал. Удобно, когда термин переведён криво.
⚠️ Квиз тоже переводится — но отвечай внимательно: варианты ответов иногда переводятся с потерей смысла. Если сомневаешься, наведи курсор и прочитай оригинал.